Блудливая калифорния какой перевод лучше

Вопрос решен и закрыт.

Лучший ответ

Карамель 7 (29327) 8 77 207 8 лет

Ответы

Igozz 4 (1676) 11 26 8 лет

Полюбому от Нова.

NSHAN 4 (1349) 1 21 44 8 лет

конешно Nova — тут без вариантов!

Xirious 5 (2807) 2 7 8 лет

Любой сериал с новой лучше )

WhiteLabel (33) 7 (36367) 4 6 49 8 лет

как бы в идеале смотреть надо вовще без перевода... ну а если уже таков выбор то Нова.

Serdzo 4 (1444) 4 11 8 лет

Смотрю с переводом Новы, лостфилм как-то не вставил.

morbi222 4 (1027) 2 5 8 лет

смотреть надо в оригинале ;[

Похожие вопросы

это одна из самых лучших студий который переводят и озвучивают сериалы, старясь сохранить озвучку на протяжении всего сериала, и новые серии как можно быстрее и качественнее делают.

Nip/Tuck — части тела может. только он больше драма и тупого юмора там мало...

Очень показана, жизнь лучших друзей...да и всех персонажей, много неприятного и пошлого, но глубокий сериал, мне понравился (правда последнии сезоны — это что-то конечно )

NovaFilm, LostFilm, чем пошлее озвучка, тем лучше! Это тот сериал, который надо смотреть «без купюр», в добропорядочной озвучке Первого канала он невыносимо скучен.

Главное — уберите от экрана детей и особо впечатлительных граждан!

Любовь бывает разной.

Я — сериальный маньяк. Этот сериал начала смотреть вместе с парнем. Смотреть советую, но далеко не всем. Легкоранимым и романтичным личностям стоит держаться от сериала подальше. А немного саркастичным реалистам, которые всё-таки верят в любовь, но понимают, что это далеко не однозначное чувство — самое оно.

И так, главный герой — Хенк Муди, талантливый писатель, который безумно любит свою дочь и её маму. Собственно целый сериал он и пытается её вернуть. НО! Он пользуется огромной популярностью у женщин и не считает чем-то зазорным провести время с какой-нибудь красавицей. Нет, он вовсе не изменщик, но спойлерить не буду.))

Читайте также:  Вред фильтров для воды

Сериал строго 18+, даже наверное 21+, открытой порнухи там нет, но довольно много эротических сцен. Очень много юмора, той самой качественной чернухи. Хвала сценаристам, юмор конечно ниже пояса, но очень качественный и в то же время ненапряжный.

Про перевод, перевод ужасный, если найдёте с хорошим переводом, киньте ссылку. Из-за этого смотрела в оригинале.

Общий итог: да сериал забавный, но не все его поймут. Именно по этой причине ставлю 4 звезды, сериал, как говорится, на любителя. Если вы весьма интеллектуальный и немного саркастичный человек, которому не чужды удовольствия плотские и вы не брезгуете черным юмором — добро пожаловать, сериал доставит удовольствие.